فەيسبۋك جەلىسىندە «قاينار ولجايدىڭ ساباقتارى» دەگەن توپ بار. قازىر ول ينتەرنەتتەگى جۋرناليستەردىڭ ءتىل, ستيليستيكا, ءسوزدى دۇرىس قولدانۋ ماسەلەلەرى بويىنشا وي الماساتىن ورتاسىنا اينالىپ كەلەدى.
تاياۋدا نۇريسلام قۇسپانعالي «توراعالىق ەتەتىن جەردە «ءتورايىمنىڭ» وتىرۋى مۇمكىن بە؟» دەگەن ساۋال تاستاپتى.
راسىندا, مۇنداي لاۋازىم بارلىق قۇجاتتاردا, نەگىزىنەن, توراعا دەپ جازىلعان. زاڭدا دا سولاي.
ءسوز توركىنىنە قاراي بەلگىلى جۋرناليست, تانىمال تۇلعا قاينار ولجاي اعامىز: «كەزىندە ءبىز «اعا» مەن «ايىم» دەپ جىلىكتەپ جاتپاي, «توريە» دەپ جازۋدى ۇسىنعانبىز. ول ۇسىنىسىمىز ەشكىمنىڭ كوزىنە تۇسپەدى» دەپتى.
راس, توراعاعا ارنالعان كرەسلوعا ءتورايىم وتىرا قالسا, قۇجات تولتىرۋعا كەلگەندە كوبىمىز كىبىرتىكتەپ قالامىز. ماقالا جازعاندا دا وسى سوزگە كەزىكسەك, توسىلىپ, ەكىويلى كۇيگە تۇسەتىنىمىز دە ايان. زاڭدا, ەرەجەلەردە, تاعى باسقا قۇجاتتاردا «توراعا» دەپ ەنگىزىلگەن لاۋازىم يەسىن اتاعاندا ول ايەل بولسا ءتورايىم دەپ جازۋ دا, وسى سوزگە كەلگەندە كىدىرىپ بارىپ ءوتۋ دە ءبىز ءۇشىن قالىپتى جاعدايعا اينالىپ كەتكەلى قاشان! بىراق «نانىم بار, نانىم بار دەگەنشە جەپ تىن» دەمەكشى, بۇل كىلتيپانعا دا كوڭىل قويىپ, زەر سالىپ, ءبىر جاعىنا شىعاراتىن ءجونىمىز جوق پا؟
جەلى قولدانۋشى جانسەرىك كەرەي: «قازاق تىلىندە «رود» كاتەگورياسى جوق دەيمىز. بىراق ءتورايىم, ازاماتشا, مەدبيكە سياقتى سوزدەر جاسالىپ, قولدانىلىپ جاتىر» دەپ قاپەرگە سالىپتى. ال مەرۋەرت بايعارا: «ءتورايىم» اپايعا ءبىرتۇرلى كوزقاراسىمىز وڭ, ال ەندى «ازاماتشا» دەگەندى ەستىسەم, سول زاماتتا جىنىم ۇستاي قالادى» دەيدى…
شىنىمەن, قازاق تىلىندە جىنىسقا ءبولىپ سويلەۋ بولماپ ەدى عوي. بۇكىل ءتىل زاڭدىلىعىن قايتا قوپارىپ وتىرىپ, ايەل مەن ەر ادامعا ايتىلاتىن سوزدەردى ءبولىپ, شەگەلەپ ەنگىزەمىز بە؟ الدە مۇلدەم تىلىمىزدەن شىعارىپ تاستايمىز با؟
جارايدى, «مەدبيكە» دەگەن ءسوز «مەدسەسترادان» الىنعان. بۇل قىزمەتتى كوبىنە ايەلدەر اتقاراتىنى دا راس. ال ءتورايىم, ازاماتشا دەگەندەر شە؟
مەن, ءوز باسىم, ازامات بولعىم كەلەدى. جانە ءاربىر كۇماندى ءنارسەگە وي جۇگىرتىپ, ەلدى جۇمىلدىرىپ, دۇرىس شەشىم جاسالۋىنا تۇرتكى بولۋعا تىرىساتىن (جۋرناليستشە ەمەس!) ءجۋرناليستپىن.
