Keşe Astana qalasy mäslihatynda elordada qūrylatyn jaŋa audanǧa atau beru mäselesı boiynşa köpşılık tyŋdaular öttı. Jiynda alǧaşqy bolyp baiandama jasaǧan qalalyq Tılderdı damytu jäne arhiv ısı basqarmasynyŋ basşysy Säken Esırkep oǧan qalalyq onomastika komissiiasynyŋ şeşımımen Saraişyq atauy ūsynylǧanyn jetkızdı.
Baiandamaşynyŋ aituynşa, elordada altynşy audan qūru turaly bastama saiasi qoldau tapqannan keiın tarihşy ǧalymdar, ziialy qauym, qoǧam qairatkerlerı jinalyp, jaŋa audan atauy talqylandy. Köptegen atau ūsynylyp, är ataudyŋ tarihi-ideialyq, mazmūndyq jaǧynan qanşalyqty qisyndy ekenı ortaǧa salyndy. Nätijesınde 15-ke juyq ūsynystan 4 nūsqa taŋdap alyndy. Būl – Saraişyq, Tūran, Sauran jäne Jerūiyq degen ataular.
– Jaŋa audannyŋ şekarasy resmi bekıtılgennen keiın qalalyq onomastika komissiiasynyŋ otyrysyn ötkızdık. Komissiia müşelerınıŋ ortaq şeşımımen Saraişyq degen atauǧa toqtadyq. Saraişyq kezınde Altyn Ordanyŋ, keiınnen Qazaq handyǧynyŋ astanasy atanyp, Ūly Jıbek joly boiyndaǧy negızgı keruennıŋ ötetın joldarynyŋ bırı bolǧan. Altyn Orda men Horezm, Qytai, Europa elderın jalǧaǧan. Sauda ǧana emes, saiasi, mädeni ortalyqtyŋ bırı bolǧan, – dedı Säken Esırkep.
Ol biyl Memleket basşysynyŋ tapsyrmasymen Ūlyq Ūlystyŋ 800 jyldyǧyn atap otyrǧanymyzdy aityp, Saraişyq Ūlyq Ūlystyŋ negızgı ortalyqtarynyŋ bırı bolǧanyn atap öttı.
Memleket tarihy instituty direktorynyŋ orynbasary, tarih ǧylymdarynyŋ doktory, professor Bürkıtbai Aiaǧan Saraişyq atauyn qoldap, köne qalanyŋ qazaq tarihynda alatyn ornyna toqtaldy. Sonyŋ ışınde būl ataudyŋ ūltty ūiystyrudaǧy mänın jetkızdı.
Qoǧam qairatkerı, Astana qalasy onomastika komissiiasynyŋ müşesı Darhan Myŋbai da Saraişyq atauyn qoldap, öz uäjderın aitty.
– Geografiialyq jaǧynan da, geosaiasi jaǧynan da Saraişyq atauynyŋ orny bar. Sony qoldauǧa tiıstımız. Sarai sözınıŋ özı bızdıŋ halyqtyŋ ūǧymynda öte ülken maǧynany bıldıredı. Mäselen, Edıl patşanyŋ Kerke degen äielı bolǧan. Soǧan Kerke saraiy degen ülken qala saldyrǧan. Al ūsynylǧan tört atauǧa qatysty qalalyq onomastika komissiiasy öte tereŋ jūmys ıstegen, ärtürlı toptardyŋ arasynda sūrau salǧan. Saraişyqqa toqtaǧan sebebımız, jaqynda Türkıstannyŋ arǧy jaǧynda Sauran degen audan qūryldy, ony qaitalaudyŋ eşqandai mänısı joq. Kezınde ülken memleketterdıŋ basyn qosqan Tūran atauyn audanǧa äkelıp qoisaq, oiynşyq jasaǧandai bolamyz. Onyŋ da qisyny kelmeidı. Asan babamyz aŋyz qylǧan Jerūiyq dep qoisaq, jūrt «jerūiyqty tapqan eken» dep küluı mümkın. Al Saraişyq atauy Astananyŋ mänın de, maŋyzyn da arttyrady, – dedı Darhan Myŋbai.
Qalalyq mäslihat deputattary Ǧabit Täjımūratov, Nūrlan Öteşev, Bekzat Joljaqsynov, Erlan Däkenov Saraişyq atauyn qoldaityndaryn jetkızdı. Otyrysty jürgızıp, tüiındegen qalalyq mäslihattyŋ töraǧasy Erlan Kanalimov ūsynylǧan atau alda älı elorda mäslihatynyŋ sessiiasynda qaralatynyn atap öttı.
