«Balalyq şaǧymnyŋ aspany», «Qyz Jıbek», «Taqiialy perışte», «Köşpendıler» jäne «Bäiterek» filmderı türık tılıne audaryldy.
Osy aptada Ystambūlda Qazaqstannyŋ Tūŋǧyş Prezidentı Nūrsūltan Nazarbaevtyŋ balalyq jäne jastyq şaǧyn baiandaityn «Balalyq şaǧymnyŋ aspany» filmınıŋ tūsaukeserı öttı. Şaraǧa Türkiia Mädeniet jäne turizm ministrınıŋ orynbasary Kemal Gench, Ystambūl qalasynyŋ basşylary, Türkiiadaǧy qazaq diasporasynyŋ jäne būqaralyq aqparat qūraldarynyŋ ökılderı qatysty.
Türık tılındegı dubliaj Qazaqstannyŋ Türkiiadaǧy Elşılıgınıŋ tapsyrysymen jüzege asypty. Türık körermenderı filmdı öte jyly qabyldaǧanǧa ūqsaidy.
Qazaqstannyŋ Türkiiadaǧy Tötenşe jäne Ökılettı Elşısı Janseiıt Tüimebaev «Balalyq şaǧymnyŋ aspany» filmı türık jūrtşylyǧyna Qazaqstan Prezidentı Nūrsūltan Nazarbaevtyŋ ömırımen jaqynyraq tanysuǧa mümkındık beretının, sondai-aq, türık tılıne audarylǧan «Qyz Jıbek», «Taqiialy perışte», «Köşpendıler» jäne «Bäiterek» filmderınıŋ de türık körermenderıne ūmytylmas äser qaldyratynyn aitady.
