Bekbolat QŪRMANǦOJAEV, QR eŋbek sıŋırgen qairatkerı, rejisser: MIýZİKL JANRYNDA JAŊA SPEKTALDER QOIаMYZ
Biylǧy teatr mausymy Astana qalasy Jastar teatry üşın jaǧymdy jaŋalyqtarǧa toly boldy. Teatr truppasy jas akterlermen tolyqty. Respublikalyq, halyqaralyq deŋgeidegı bırneşe festivalge qatysty. Osyndai qauyrt ta qyzyqty şaralarmen qarbalasa jürıp, töl ǧimaratynyŋ şymyldyǧyn türuge qyzu daiyndyqqa kırısıp ketken ūjymnyŋ jaŋa mausymǧa degen qūlşynysy erekşe. Mausymaşar quanyşpen qosarlana jetken atauly mereke iesı – teatr rejisserı, QR eŋbek sıŋırgen qairatkerı Bekbolat Qūrmanǧojaevpen mereitoi qarsaŋynda az-kem äŋgımelesudıŋ sätı tüsken edı.
– Alpys degen asudyŋ asqaryna şyǧypsyz, aǧa! Artyŋyzǧa qaraǧanda, nenı köresız?
– Alpys jas – bıreuge az, bıreuge köp. Bügın, mıne, alpys degen asuǧa qadam bassam, sonyŋ 40 jylǧa juyq uaqytyn kielı sahnaǧa arnappyn. Baǧymyzǧa orai, jiyrmadan endı asqan kezımızde taǧdyrymyz teatrmen toǧysty. Asanälı Äşımov, Änuar Moldabekov, Matan Mūratäliev syndy bırtuar aǧalarymyzben sahnaǧa bırge şyqtyq. Bız – Säbira Maiqanova, Hadişa Bökeeva, Biken Rimova, Farida Şärıpova apalarymyzben spektaklderde serıktesıp oinau baqytyna ie bolǧan buynbyz. Sol üşın de baqyttymyz! Talanttar şoǧyry tüzgen osy tärbie bügınde önerdıŋ ūly mektebın qalyptastyrdy.
Äzırbaijan Mämbetovtei maitalmannyŋ mektebın köre jürıp, esımı aŋyzǧa ainalǧan öner saŋlaqtarymen bır sahnada öner körsetıp, şeberlıgımızdı şyŋdai jürıp, bügınde bız de özgenı üiretetın jasqa jetıp qalyppyz. Jürekke äjım tüspegenmen, auditoriiadaǧy aldyŋa kelgen şäkırtterıŋnıŋ ümıtke toly janaryn körgende, janyŋa ǧalamat bır quanyşpen qabattasa ülken jauapkerşılık te qatar keu-keuleidı. Kezınde bızge Änuar Moldabekov, Äşırälı Kenjeev aǧalarymyz qandai mektep bolsa, «bügıngı jas sahnagerlerge bız sondai önege körsetıp jürmız be?» degen saryndaǧy san saual janyŋdy mazalaidy. Boiyŋdaǧy baryŋdy, şamaŋ jetkenşe, şäkırtterıŋmen bölıskıŋ keledı. Būl sezımdı men aldyŋǧy buyn aǧalarymnyŋ maǧan qaldyrǧan ǧūmyrlyq amanaty dep bılemın.
– Jastar teatry ötken mausymdy sız qoiǧan Jan Batist Molerdıŋ «Aqymaq bolǧan basym-ai…» komediiasymen tämamdady. Taŋdauyŋyz nelıkten Molerdıŋ däl osy pesasyna tüstı?
– Bırınşıden, erlı-zaiyptylar arasyndaǧy äleumettık teŋsızdık mäselesı qai kezde de özektılıgın joiǧan emes. Ol tüitkıl bügıngı qoǧamda tıptı uşyǧyp tūr. Al Moler pesasynyŋ bar maǧynasy qazaqtyŋ «Teŋ – teŋımen, tezek –qabymen» degen bır-aq auyz sözıne syiyp tūr. Sondyqtan da üilenudı tek materialdyq qūndylyqtar ölşemımen qarap, aqyrynda ajyrasyp tynǧan jastarǧa oi salsyn degen maqsatta qoidym būl komediiany. Ekınşıden, menı qyzyqtyrǧany – Asqar Süleimenovtıŋ ǧalamat tärjımasy. Jazuşynyŋ audarmada qoldanǧan sübelı söz saptauy men aişyqty teŋeulerı körermennıŋ boiyna qazaq tılınıŋ qūnaryn sıŋıruge septıgın tigızer degen oi menı osy şyǧarmany sahnaǧa şyǧaruǧa jeteledı. Üşınşıden, özderıŋız baiqaǧandai, Jastar teatry negızınen ansambldık bırlıkte jūmys ısteidı. Barlyǧy bırdei basty rölge şyǧady, akterler rölge bölınbeidı. Al būl komediiada özgeşe talapqa tüsıp, sahnagerlerdıŋ jekelei mümkındıgın aşuǧa tyrysqan bolatynbyz. Mäselen, Jorj Dandennıŋ rölın beru arqyly akter Jandäulet Bataidy özgeşe qyrynan aşqym keldı. Jandäulet komediialyq keiıpkerdıŋ tragediialyq küiın küldıre otyryp sättı jetkızdı dep oilaimyn.
– Jaŋa ǧimaratqa köşkelı berı Jastar teatrynyŋ ünı bäseŋsıp qalǧandai. Körermen qoiylymdaryŋyzdy saǧyndy…
– Onyŋyz ras, töl ǧimaratqa köşkelı teatrymyzda tübegeilı jöndeu jūmystary jürıp, sonyŋ saldarynan qoiylymdarymyzdyŋ sahnaǧa şyǧu prosesı keşeuıldep jatyr. Jöndeu jūmystary bıte salysymen, bırden qyzmetımızge kırısemız. Aldaǧy uaqytta miuzikl janrynda jaqsy qoiylymdar qoisaq deimız. Qazır «Qyz Jıbek» miuziklıne daiyndyq bastalyp ta kettı.
– Äŋgımeŋızge rahmet!
Äŋgımelesken:
Nazerke JŪMABAI
